Culture takes many forms, from the glitz of the silver screen and the theatre, to the reflective explorations of travel guides and arts textbooks. Here at Lingua-World we can provide accurate translations of all kinds of cultural works, and ensure that none of the underlying meanings get lost in the process.

Lingua-World – Translating words, preserving meaning

Through all forms of culture, words usually have a place at some point along the journey. While cultural works can today cross continents with ease, the words that give them deeper meaning can be lost without accurate translation. Lingua-World has worked with many companies and individuals around the world, to help them transport their artistic and cultural visions to all corners of the globe.

Within our pool of more than 10,000 translators, we have many talented individuals who have themselves worked within the cultural sphere. Rather than just providing a flat rendering of the original text which doesn’t take into account the intended meaning, they can help ensure that your translated work stays true to its original intent.

Cultural translation services

We can provide a wide range of cultural translations, including:

1Literary translations

2Translation of textbooks, theses and academic criticism

3Travel guide translation

4Translation of screenplay treatments and related materials

5News and entertainment article translations

6Translation of museum signage and exhibit guides


Often, a cultural work requires more than one person to bring it to life. We can provide culturally astute interpreters who can make it possible to communicate with ease at international meetings and events.

Give us a call today to discuss your needs and find out more about our translation services within the cultural sectors.

Our Clients

Clients: Zeiss
Clients: Lufthansa Group
Clients: Tcom
Clients: Thales
Clients: Santander
Clients: Pixelpark
Clients: IBIS
Clients: Hitachi

Services & Sectors

Translation Service

Start your project now.

Contact Lingua-World now for a precise and customised quote on all translation work.

Lingua-World Translation Services

    • File Upload: (PDF, Word, JPEG)

    Interpretation Service

    Start your project now.

    Contact Lingua-World now for a precise and customised quote on all interpretation work.

    Lingua-World Translation Services